tròi trọi

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Ở trạng thái một mình, không có sự che chở, giúp đỡ: "tròi trọi" diễn tả cảnh ngộ cô độc, trơ trụi, không nơi nương tựa, thường mang sắc thái đáng thương.
   • Hoàn toàn trơ trụi, không còn gì: "tròi trọi" cũng chỉ sự trống trải, thiếu thốn đến mức lộ liễu, dễ thấy.

Ví dụ sử dụng

• Ở trạng thái một mình:

  • Sau trận lũ, ngôi nhà tròi trọi giữa cánh đồng. (Ngôi nhà đứng một mình, không có cây cối hay nhà cửa che chở.)
  • Đứa bé tròi trọi không nơi nương tựa. (Đứa bé cô độc, không có người thân hay sự hỗ trợ nào.)

• Hoàn toàn trơ trụi:

  • Cái cây tròi trọi không còn một chiếc lá. (Cái cây trơ trụi, không còn lá nào.)
  • Tay anh ta tròi trọi, không có tiền bạc hay của cải gì. (Anh ta hoàn toàn trắng tay, không có gì.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "tròi trọi một mình": nhấn mạnh sự cô độc, không có ai bên cạnh.

  • Ông cụ tròi trọi một mình trong căn nhà hoang. (Ông cụ sống cô độc, không người thân.)

• "tròi trọi giữa dòng đời": ẩn dụ về sự lẻ loi, không chỗ dựa trong cuộc sống.

  • Cô ấy cảm thấy tròi trọi giữa dòng đời tấp nập. (Cô ấy lạc lõng, không có người thân hay bạn bè.)

Biến thể và từ gần giống

• Trọi (tính từ): trơ trụi, không có gì — là dạng rút gọn, thường dùng trong văn nói.

  • Cái cây trọi lá. (Cái cây trơ trụi lá.)

• Trơ trọi (tính từ): hoàn toàn trơ trụi, không còn gì — đồng nghĩa với "tròi trọi".

  • Cánh đồng trơ trọi sau mùa gặt. (Cánh đồng trống trải, không còn lúa.)

Từ đồng nghĩa

• Trơ trụi: hoàn toàn không còn gì, lộ ra ngoài.
• Cô độc: một mình, không ai bầu bạn.
• Lẻ loi: đơn độc, không có sự hỗ trợ.
• Trắng tay: không còn tài sản, của cải.

Thành ngữ liên quan

• Tròi trọi như cây khô: ví sự cô độc, trơ trụi đến mức đáng thương.
  • Sau cơn bão, ngôi làng tròi trọi như cây khô. (Ngôi làng hoang tàn, không còn gì.)